Au village caché de Konoha, les enfants sont entraînés, dès leur
plus jeune âge, afin de devenir des ninjas. Le Hokage, protecteur et
chef du village, est reconnu comme étant le ninja le plus puissant.
Il y a de cela douze ans, le Kyûbi, un démon ayant la forme d'un renard
à neuf queues, entreprit la destruction du village de Konoha, mais le
quatrième Hokage neutralisa ce démon en le scellant dans le corps d'un
nouveau-né : Naruto Uzumaki. Le quatrième Hokage se sacrifia ainsi pour
sauver Konoha.
L'histoire
commence pendant l'adolescence de Naruto, vers ses douze ans. Orphelin,
éternel cancre et grand farceur, il fait toutes les bêtises possibles
pour se faire remarquer. Son rêve : devenir Hokage afin d'être reconnu
par les habitants de son village. En effet, le démon scellé en lui a
attisé la crainte et le mépris des autres villageois, qui, avec le
temps, ne font plus de différence entre le Kyûbi et Naruto.
Au
cours de cette série, nous découvrons les aventures de Naruto qui avec
ses compagnons (Haruno Sakura et el talentueux Uchiwa Sasuke) essaiera
de devenir plus fort, pour un jour devenir Hokage. Ainsi, nous verrons
ce personnage attachant s'entrainer sous les directives de Kakashi
Hatake, puis de Jiraiya (l'ermite aux grenouilles) tout en faisant de
temps à autre face à des adversaires peu communs...